当今世界的发展日新月异,经济全球化进程突飞猛进,国际交流合作日益加强, 涉外法务活动空前频繁。十八届四中全会提出加强涉外法律工作；近日，司法部等四部委办联合印发了《关于发展涉外法律服务业的意见》，对大力发展涉外法律服务业作出全面部署。法律英语则是完成涉外法律工作不可或缺的工具。同时，随着高校英语教学改革不断深化，法律英语已成为ESP最重要的分支之一，许多高校在外语院系开设了法律英语课程或设置了法律英语方向,收到了良好的社会效果。

为此，北京大学出版社和中国法律英语教学与测试研究会将于2017年5月12-14日共同承办“博雅大学堂——第一届全国高校法律英语高端论坛”。此次会议以“大力发展涉外法律服务业背景下的法律英语学科建设”为主题，邀请国内知名专家进行系列讲座，并就法律英语学科定位、法律翻译专业内涵、涉外法律人才培养以及法律英语教学设计等方面进行深入的讨论和交流。在此诚挚邀请全国各地从事涉外法学及英语教学的专家、教师参会，就法律英语学科建设的前沿问题切磋交流。