恶性肿瘤、心脑血管疾病等是目前严重威胁人类健康的重大疾病，如何深入理解这些疾病的机制并有效治疗已成为研究者面临的严峻挑战。为了迎接这一挑战，系统生物学和转化医学应运而生。系统生物学通过分析高通量数据、组学数据，以及计算机建立模型等方法，研究细胞网络组分及其相互作用,揭示系统在静止和动态时出现的特征和性质,从整体层面对生物学系统进行理解；而转化医学是将基础研究的成果转化为临床的诊断与治疗的有效途径。二者对未来医学的发展均有举足轻重的影响。

本研讨会将邀请国内外在系统生物学和转化医学领域享有盛誉的专家，对近年来该领域内的新成就、新进展进行学术交流和研讨。研讨会的顺利召开可以帮助与会专家学者吸收新理念，了解新技术，抓住新机遇，寻找新突破，共同促进我国生物医学的创新与发展。