“中国历代人物传记数据库”（China Biographical Database，简称CBDB）项目由北京大学中国古代史中心与哈佛大学费正清研究中心、台湾“中央研究院”历史语言研究所联合主持，旨在将计算机技术与人文社会科学相结合，系统性地对中国历史上所有重要的传记资料进行数字化处理，以便采用社会科学方法研究中国历史。相关工作开展十年以来，已经累积超过36万个历史人物的传记资料。在CBDB开展过程中，面对数据采集、整理、转换等方面遇到的难点，开发人员展开了其子项目Digging into Data: Automating Data Extraction from Chinese Text（简称Digging into Data），旨在摆脱对工具书、研究论著等二手材料的依赖，直接将原始史料文本转换成结构严谨的数据。Digging into Data项目致力于中国传统史料文本中的信息数据采集技术的开发与应用，在许多方面取得了丰厚的成果，是现今数字人文技术发展过程中的前沿成果。 为加强国内学界对CBDB与Digging into Data技术的了解以及对数字人文领域最新研究动态的跟进，北京大学中国古代史中心与哈佛大学费正清研究中心、清华大学统计学中心定于2016年1月8日至10日在北京举办中国历代人物传记资料数据库暨Digging into Data工作坊。本次工作坊将以“数字人文新动向”为主题，意在介绍与探讨CBDB、Digging into Data、MARKUS等一批近年出现的利用计算机技术从中文文献中提取数据和数据关系的新方法，并向国内青年学人展示国际学界在这一领域中取得的新进展、新成果，推广相关技术在人文社科研究中的使用，并探讨计算机技术与人文社科研究进一步结合的可能。 本次工作坊将邀请到国内外三十多位处于当今数字人文领域前沿的专家学者进行专题报告，包括包弼德教授（Peter K. Bol，美国哈佛大学费正清研究中心）、柳立言教授（台湾中研院史语所）、魏希德教授（Hilde De Weerdt，荷兰莱顿大学）、项洁教授（台湾大学资讯工程学系）等等，可谓数字人文领域的一次盛会。 本次工作坊将采用讲座、培训与讨论相结合的形式。邀请Digging into Data项目核心开发者向与会者讲授这一项目取得的进展；并由项目开发人员指导与会者体验和使用项目开发的各项技术，在体验过程中针对具体技术的利用进行当面交流。同时，邀请利用CBDB开展研究的学者在会上展示其相关研究成果，组织与会者就这些研究成果以及相关技术在人文社科领域的应用等议题进行讨论。