中国之近代变革在治理层面可以概括为由“人治”向“法治”的转型。“法治”作为一个舶来的概念，非中国本土之产物，为此，对西方制度文明的大量的引介和借鉴成为当下中国制度变革的重要旋律，但这难免陷入“西方中心主义”的困境。如何在虔诚地接受西窗法雨的洗礼同时，基于中国问题之根本关切，实现“他山之石”与“本土资源”的相互关照，综汇融铸出自己的道路，是中国法治建设进程绕不开的好望角。“法治中国”，如何挖掘中国本身的文化资源？“德治”作为中国固有之治理逻辑，尤其是法律与道德关联的特殊性与紧密性，其在治理现代化中所可能发挥之作用应该受到应有的重视。 　　为了回顾、总结党的十八大以来、尤其是党的十八届三中全会以来依法治国的历史发展和基本经验，具体贯彻、落实“全面依法治国”的基本方略，发挥依法治国与以德治国在国家治理现代化中的互济作用，深入探讨法治与德治在国家治理中的战略定位与功能发挥，复旦大学国家意识形态建设研究中心、马克思主义学院，上海市伦理学会、《毛泽东邓小平理论研究》编辑部、《道德与文明》杂志社，定于2015年9月19日在上海大学2015年度上海社联主题专场学术会议举办“法治与德治：两种治理逻辑的关照与互济”。会议将面向国内法学界、伦理学界和其它相关领域的专家学者征文，对国家治理现代化语境中的德治与法治关系进行广泛深入地探讨。欢迎各方英才慷慨赐稿，拔冗参会！