当今世界正处在大变革、大调整时期，文化的交流与传播在综合国力竞争中的地位和作用日益凸显，增强中国文化国际传播能力和国家文化软实力的要求日渐紧迫。如何向世界说明一个快速发展、复杂多元的中国，塑造和传播真实的中国形象，是广大对外传播工作者要面对的长期挑战。文化资源丰富、文化历史深厚、文化背景复杂体现在不同地区、不同民族的不同层面和不同历史阶段。中国还不是一个文化传播意义上的世界强国，但是一个文化资源强国。 本届研讨会旨在探讨经济全球化背景下的跨文化传播的历史、现状与问题，反思现实的文化冲突与文化帝国主义，探讨在相互沟通、理解、尊重基础上的世界多元化发展道路；充分理解社会各方面文化的特点，为大众媒介的跨文化传播实践提供思想资源。同时，通过举办跨文化传播国际学术探讨会，增进世界各国学者在中国文化的跨文化传播问题上的交流与合作，搭建学术桥梁，履行北京师范大学中国文化国际传播研究院弘扬和发展“第三极文化”的创办目的。 为了推动中国文化的国际传播与交融汇通，北京师范大学中国文化国际传播研究院自2011年起已经成功举办了三届中国文化国际传播国际研讨会，会议汇集了中国文化国际传播的最新研究成果与实践经验，逐渐成为中国文化国际传播研究的重要平台。 本次会议将于2014年11月28-29日举行，将着力切合“话语体系与文化形象”这一主题，偕同国内外知名学者与实践家，一同探讨中国文化形象建设与维护的理论、实践与展望，为促进中国文化的世界传播而集思广益。我们热忱欢迎海内外及海峡两岸文化领域的各类专家、学者、实践家、博士及硕士研究生前来参会，共同探讨中国文化国际传播中“话语体系与文化形象”领域的前沿问题，并设两个分论坛如下： 1、自塑与他塑：文化传播的互动过程 2、自解与他读：文化创新的价值取向 会议将工作语言为中文或英文，欢迎来稿。会议投稿分两个阶段: 论文题目及摘要、作者简介；论文正文。