由北京师范大学文学院、俄克拉荷马大学孔子学院和美国《当代世界文学》杂志社共同主办的“中国文学海外传播”学术研讨会暨工程启动仪式，将于2010年1月14日在北师大召开。 　　本次会议将正式启动由国家汉办批准并全额资助的“中国文学海外传播工程”项目。此项工程的主要内容，是在美国编辑出版英文学术期刊《今日中国文学》（Chinese Literature Today）和“今日中国文学”英译系列丛书，并不定期举办“中国文学海外传播”国际学术研讨会。该工程的实施，对于整合国内外学术资源，打造一支具有全球视野的学术队伍，拓展中国文学在海外翻译、研究的空间，增强中国文化在海外的影响力，都具有重要意义。 　　会议邀请到国家汉办许琳主任、北师大刘川生书记、孙玲副校长、高教出版社查卫平副社长，美国俄克拉荷马大学大学孔子学院理事长、文理学院院长博文理（Paul Bell）等领导出席启动仪式，并为“中国文学海外传播研究中心”揭牌。 　　启动仪式之后，将举行相关议题的学术研讨会。著名作家诗人莫言、余华、格非、西川、阎连科、李洱、王家新，著名学者、翻译家乐黛云、童庆炳、杨慧林、陈晓明、程光炜、孟繁华、李敬泽、唐晓渡、何其莘、盛宁、孟华、王宁、曹顺庆，来自美国的学者、翻译家葛浩文教授（Howard Goldblatt）、施莱弗教授（Ronald Schleifer）、石江山教授（Jonathan Stalling）等也将应邀出席会议。代表们将深入总结中国文学的本土经验，总结中国文学海外传播的历史成果，研讨中国文学海外传播的策略，并为办好《今日中国文学》英文杂志建言献策。