持续的气候变暖和城市化产生了严重的城市热岛效应(UHI)，水体可以通过环境友好的冷却效果降低周围温度。然而，不同气候区水体冷却效应的机制和效率阈值（TVoE）尚不清楚。我们量化了冷却效应，并确定了中国7个气候区32个主要城市933个水体的驱动因素和TVOE。结果表明，不同气候区水体的冷却效果差异显著。随着水体面积的增加，冷却面积增加，但冷却效率降低。总体而言，水体斑块的特征（18.9%）是影响降温效果的最重要因素，其次是人为因素（7.5%）和气候因素（1.7%），其中，人为因素在湿热气候区更重要，而寒冷沙漠区气候因素更重要。同时，TVoE通常随着中国降水量和气温的增加而降低。在RCP8.5情景下，超过33%的城市水体（主要位于华北平原和东北平原）将在2071-2100年间迁移到其他气候区，这意味着这些水体在不同气候区的冷却效果和TVOE将在未来发生巨大变化。这些发现为更好地理解水体的冷却效应、提高城市韧性和缓解不同气候区的UHI提供了定量指导。

城市水体；水体冷却效应；气候带；效率阈值